"Si todos contribuímos nuestro granito de arena para construir paz, tendrán un mundo mejor para ellos mismos y las generaciones futuras." –L.H.
"If everyone contributes their small grain of sand to build peace, they will have a better world for themselves and future generations." - L.H.
Introduction
Introducción
Democracy in education reaches far beyond the boundaries of the classroom. Much can be learned from the stories and experiences of parents and other members of the communities from the greater Los Angeles area. The following stories offer a glimpse into parent initiatives at work in three such communities.
Democracia en la educación se extiende mas lejos de los límites del salón de clases. Hay mucho que podemos aprender de las historias y las experiencias de los padres y otros miembros de las comunidades de Los Angeles. Las próximas historias nos ofrecen una muestra del trabajo de los padres en tres comunidades.
Community liaisons Pam Allen and Tere Viramontes-Guitierrez work to faciliatate partnerships between Santa Monica High School parents, and the greater community. Their work includes the organization of of parent groups and community events.
Pam Allen y Tere Viramontes-Gutierrez facilitan la asociación entre la escuela secundaria de Santa Monica, los padres, y toda la comunidad. Su trabajo incluye la organización de los grupos de los padres y los eventos de la comunidad.
